|
|
kabarcık bellek |
bubble memory |
|
|
kabarcık bellek kartı |
bubble board |
|
|
kablo |
(1) cable, (2) cord |
|
|
kablo borusu |
conduit |
|
|
kabuk |
shell |
|
|
kaçış tuşu |
escaping key |
|
|
kaçış tuşu dizisi |
escape sequence |
|
|
kaçmak |
escape |
|
|
kafa |
head |
|
|
kafa arızası |
head crash |
|
|
kağıdı bırakma |
paper release |
|
|
Kağıt |
Paper |
|
|
kağıt ayarlama |
paper registration |
|
|
kağıt ayırıcı |
burster |
|
|
kağıt ayırmak |
burst |
|
|
kağıt kılavuzu |
paper guide |
|
|
kağıt öğütücü |
shredder |
|
|
kağıt sıkışması |
paper jam |
|
|
kalan |
(1) balance, (2) remainder |
|
|
kaldırmak |
remove |
|
|
kalemle okuma |
wanding |
|
|
kalıcı |
(1) nonvolatile, (2) permanent |
|
|
Kalıcı dosya |
Stationary pad |
|
|
kalın |
(1) boldface, (2) thick, (3) bold |
|
|
kalıt |
inheritance |
|
|
kalıt almak |
inherit |
|
|
kamu |
public |
|
|
kanal |
channel |
|
|
kanala bağlı |
channel-attached |
|
|
kap |
(1) container, (2) folder |
|
|
kapak sayfası |
cover page |
|
|
kapalı |
off |
|
|
kapalı çevrimli denetim sistemi |
closed cycle control system |
|
|
kapalı döngü |
closed loop |
|
|
kapalı yordam |
closed routine |
|
|
kapamak |
(1) power off, (2) switch off, (3) turn off |
|
|
kapanış |
closedown |
|
|
kapatma kutusu |
close box |
|
|
kapatmak |
close |
|
|
kapı |
port |
|
|
kapladığı alan |
footprint |
|
|
kaplanmış |
coated |
|
|
kapsam |
(1) scope, (2) enclosure |
|
|
kapsamak |
enclose |
|
|
karakter çiftlerini sıkıştırmak |
kern |
|
|
Karakter dizicisi |
Typesetter |
|
|
karakter dizmek |
typeset |
|
|
karakter kümesi |
character set |
|
|
karakter sıklığı |
pitch |
|
|
karakter tanıma |
character recognition |
|
|
karakter/inç |
characters per inch |
|
|
karalama kütüğü |
scrap file |
|
|
karar |
decision |
|
|
karar veri tabanı |
decisional database |
|
|
kararlılık |
stability |
|
|
karartıcı |
toner |
|
|
karartma ayarlı anahtar |
dimmer switch |
|
|
karartma için bekleme süresi |
auto-dim interval |
|
|
kardeş öğe |
sibling element |
|
|
kare (film karesi) |
frame |
|
|
karma |
mixed |
|
|
karma çizim |
mixed chart |
|
|
karmaşık |
complex |
|
|
karmaşık sayı |
complex number |
|
|
karşılık vermek |
answerback |
|
|
karşılaştırıcı |
comparator |
|
|
karşılaştırmak |
compare |
|
|
karşılaştırmalı değerlendirme |
benchmark |
|
|
karşılaştırmalı değerlendirme deneyi |
benchmark test |
|
|
karşılaştırmalı sıralama |
comparative sort |
|
|
karşılıklı |
mutual |
|
|
karşıt |
opposite |
|
|
karşıt anlamlılar |
antonyms |
|
|
karşıtlık |
contrast |
|
|
karşıtlık ayarı |
contrast control |
|
|
kart |
card |
|
|
kaset |
cassette |
|
|
kaşlı ayraç |
brace |
|
|
katalog |
catalog |
|
|
katı |
solid |
|
|
katı durum |
solid state |
|
|
katma değer |
added value |
|
|
katman |
layer |
|
|
katmayı iptal et |
drop embed |
|
|
katot ışınlı tüp |
cathode ray tube |
|
|
katsayı |
(1) coefficient, (2) factor |
|
|
kavramak |
grab(to) |
|
|
kavramsal |
conceptual |
|
|
kavşak |
junction |
|
|
kayan |
floating |
|
|
kayan noktalı |
floating-point |
|
|
kayar noktalı çerçeve |
marquee |
|
|
kaydırma çubuğu |
scroll bar |
|
|
kaydırma kutusu |
scroll box |
|
|
kaydırmak |
scroll |
|
|
kaykılma |
shear |
|
|
kaynak |
resource, source |
|
|
kaynak koda dönüştürme |
decompile |
|
|
kaynakça |
bibliography |
|
|
kement |
lasso |
|
|
kenar |
edge |
|
|
kenar boşluğu |
margin |
|
|
kesikli çizgi |
dashed line |
|
|
Kenar çubukları |
Sidebars |
|
|
kesiksiz |
solid |
|
|
kesim |
(1) sector, (2) segment |
|
|
kesimleme |
segmentation |
|
|
kesin |
definite |
|
|
kesir çizgisi |
division line (re: fractions) |
|
|
kesişim |
intersection |
|
|
kesişmek |
intercept |
|
|
kesme |
interrupt |
|
|
kesme anahtarı |
interrupt switch |
|
|
kesme imi |
apostrophe |
|
|
kesme işleyici |
interrupt handler |
|
|
kesme noktası |
breakpoint |
|
|
kesmek |
(1) break, (2) interrupt, (3) truncate, (4) cut off, (5) cut |
|
|
kesmek ve yapıştırmak |
cut and paste |
|
|
kestirim |
forecast |
|
|
kestirme yol tuşu |
fast path key |
|
|
kestirmek |
forecast |
|
|
kılavuz |
guide |
|
|
kırpıntı çizge |
clipart |
|
|
kırpma |
clip |
|
|
kırpma |
cropping |
|
|
kırpma imleri |
crop marks |
|
|
kırpmak |
trim |
|
|
kısıt |
constraint |
|
|
kısıtlamak |
constrain |
|
|
kısa |
short |
|
|
kısa çizgi |
hyphen |
|
|
kısa not |
memo |
|
|
kısa yol tuşu |
shortcut key |
|
|
kısaad |
acronym |
|
|
kısaltmak |
abbreviate |
|
|
kısayol |
shortcut |
|
|
kıskaç |
clamp |
|
|
kısmi |
partial |
|
|
kızılötesi |
infrared |
|
|
kilidi açmak |
unlock(to) |
|
|
kilit |
lock |
|
|
kilitlemek |
lock |
|
|
kilitlenme |
deadlock |
|
|
kilobyte(KB) |
kilobyte(KB) |
|
|
kimlik |
(1) identification, (2) identity |
|
|
kimlik denetimi |
authentication |
|
|
kimlik kartı |
badge |
|
|
kimlik numarası |
ID number |
|
|
kip |
mode |
|
|
kip çözmek |
demodulate |
|
|
kip çözücü |
demodulator |
|
|
kipleme |
modulation |
|
|
kiplemek |
modulate |
|
|
kipleyici |
modulator |
|
|
kiralanmış hat |
leased line |
|
|
kişisel bilgisayar |
personal computer |
|
|
kişisel gizlilik |
privacy |
|
|
kitaplık |
library |
|
|
klavye |
keyboard |
|
|
kod |
code |
|
|
kod çözmek |
decode |
|
|
kod noktası |
code point |
|
|
kod sayfası |
code page |
|
|
kod sayfası değiştirme |
code page switching |
|
|
kodlamak |
encode |
|
|
kol |
lever |
|
|
kolay kullanım sınaması |
usability test |
|
|
komut |
(1) instruction, (2) order, (3) command |
|
|
komut dili |
command language |
|
|
komut dizisi |
command sequence |
|
|
komut hatası |
command check |
|
|
komut istemi |
command prompt |
|
|
komut kümesi |
instruction set |
|
|
komut kütüğü |
command file |
|
|
komut menüsü |
command menu |
|
|
komut satırı |
command line |
|
|
komut tuşu |
command key |
|
|
komut vermek |
issue a command |
|
|
komut yorumlayıcı |
command interpreter |
|
|
konaç |
coordinate |
|
|
konfigürasyon tanımlayıcı |
configurator |
|
|
konu |
(1) subject, (2) topic |
|
|
konuk |
guest |
|
|
konum |
position |
|
|
konum atlatmayan tuş |
nonescaping key, dead key |
|
|
Konumlandırma |
Positioning |
|
|
konuşma tanıma |
speech recognition |
|
|
konuşmacı |
speaker |
|
|
kopya koruması |
copy protection |
|
|
kopyalamak |
copy |
|
|
korsanlık |
piracy |
|
|
korumak |
protect |
|
|
koşul |
condition |
|
|
koşullu aktarma |
conditional transfer |
|
|
koşullu yönerge |
conditional instruction |
|
|
koşulsuz |
unconditional |
|
|
koşut |
parallel |
|
|
koşutzamanlı |
concurrent |
|
|
kova |
bucket |
|
|
koyu |
bold |
|
|
koyuluk |
tone |
|
|
kök dizin |
root directory |
|
|
köken |
origin |
|
|
köprü |
bridge |
|
|
köşe |
corner |
|
|
köşegen |
diagonal |
|
|
köşeli ayraç |
bracket |
|
|
kritik |
critical |
|
|
kritik yol |
critical path |
|
|
kritik yol yöntemi |
Critical Path Method (CPM) |
|
|
kukla |
dummy |
|
|
kukla aygıt |
dummy device |
|
|
kukla değişken |
dummy variable |
|
|
kukla modem |
null modem |
|
|
kulaklık |
headphone |
|
|
kulaklık çıkışı |
headphone jack |
|
|
kullanıcı |
user |
|
|
Kullanıcı arabirimi |
UI(User Interface) |
|
|
kullanıcı belgisi |
user profile |
|
|
kullanıcı çıkışı |
user exit |
|
|
kullanıcı etkileşimi |
user interaction |
|
|
kullanıcı grubu |
user group |
|
|
kullanıcı hesabı |
user account |
|
|
Kullanıcı Kılavuzu |
(1) Owners Guide, (2) User's Guide |
|
|
kullanıcı kimliği |
user id |
|
|
kullanılamaz |
unavailable |
|
|
kullanılır |
(1) available, (2) usable |
|
|
kullanılır kılmak |
vary on |
|
|
kullanılırlık |
(1) availability, (2) usability |
|
|
kullanılmaz kılmak |
vary off |
|
|
kullanımbilim |
pragmatics |
|
|
kullanımda |
busy |
|
|
kullanımda ışığı |
in use light |
|
|
kullanışlı |
user friendly/user-friendly |
|
|
kum saati |
hour glass |
|
|
kural |
(1) rule, (2) convention |
|
|
kural dışı durum |
exception |
|
|
kural dışı durum işleme |
exception handling |
|
|
kural dışı durum iletisi |
exception message |
|
|
kuram |
theory |
|
|
kurmak |
(1) install, (2) set up |
|
|
kurtarılır |
recoverable |
|
|
kurtarılamaz |
unrecoverable |
|
|
kurtarılamaz hata |
irrecoverable error |
|
|
kurtarma |
recovery |
|
|
kurtarmak |
recover |
|
|
kuruluş |
(1) installation, (2) enterprise |
|
|
kuşak |
(1) belt, (2) generation |
|
|
kuşak yazıcı |
band printer |
|
|
kutu |
box |
|
|
kutucuk |
cartridge |
|
|
kutucuk teyp birimi |
cartridge tape unit |
|
|
kutulanmış paragraf |
boxed paragraph |
|
|
kutuplamak |
polarize |
|
|
kutuplu |
polar |
|
|
kutupsal |
polar |
|
|
kuyruğa koymak |
enqueue |
|
|
kuyruk |
queue |
|
|
kuyruklanmış yazdırma |
Queued Printing |
|
|
küçük |
minor |
|
|
küçük boyutlu sistem |
compact system |
|
|
küçük büyük harf |
small caps |
|
|
küçük harf |
lowercase |
|
|
küçültme |
downsizing |
|
|
küçültmek |
(1) reduce, (2) shrink, (3) zoom out |
|
|
küme |
(1) cluster, (2) set |
|
|
kümelemek |
aggregate |
|
|
kütük |
(1) data set, (2) file |
|
|
kütük işleme durumu |
disposition |