|
|
rack |
raf |
|
|
rack-mounted |
raf yapısında |
|
|
radiation |
ışıma |
|
|
radio button |
radyo düğmesi |
|
|
ragged edge |
düzensiz kenar |
|
|
Raise(to) |
yükseltmek |
|
|
RAM |
bkz. Random Access Memory |
|
|
random |
rasgele |
|
|
random access |
rasgele erişim |
|
|
random-access memory(RAM) |
rasgele erişimli bellek |
|
|
range |
erim |
|
|
raster |
ızgara |
|
|
raster scan |
ızgara tarama |
|
|
rate |
hız, oran |
|
|
ratio |
oran |
|
|
rational number |
oranlı sayı |
|
|
raw |
ham |
|
|
re- |
yeniden |
|
|
read |
okumak |
|
|
Read Only |
salt okunur |
|
|
Read Only Memory |
Salt Okunur Bellek |
|
|
ready |
hazır |
|
|
real |
gerçek |
|
|
real number |
gerçek sayı |
|
|
rearrange |
yeniden düzenlemek |
|
|
Reassign |
Yeniden atamak |
|
|
reboot |
sistemi yeniden yüklemek |
|
|
recall |
geri çağırmak |
|
|
receipt |
alındı |
|
|
receive |
almak |
|
|
receiver |
alıcı |
|
|
recent |
en son |
|
|
receptacle |
yuva |
|
|
recognition |
tanıma |
|
|
record (noun) |
tutanak |
|
|
record (verb) |
tutanak yazmak |
|
|
recover |
kurtarmak |
|
|
recoverable |
kurtarılır |
|
|
recovery |
kurtarma |
|
|
recursion |
özyineleme |
|
|
recursive |
özyineli |
|
|
recycle |
yeniden çevrime sokmak |
|
|
reduce |
küçültmek |
|
|
Reduced Instruction Set Computer |
Indirgenmiş Komut Takımı Bilgisayarı |
|
|
redundancy |
artıklık |
|
|
redundancy check |
artıklık denetimi |
|
|
reel |
makara |
|
|
reengineering |
yeniden yapılama |
|
|
refer |
bakmak, başvurmak |
|
|
reference |
başvuru, ilgi |
|
|
reflect |
yansıtmak |
|
|
refresh |
yenilemek |
|
|
refresh rate |
yenileme hızı |
|
|
regenerate |
yeniden üretmek |
|
|
region |
bölge |
|
|
register |
yazmaç, yazmak |
|
|
registered trademark |
tescilli ticari marka |
|
|
reiterate |
yinelemek |
|
|
reject |
geri çevirmek |
|
|
relation |
ilişki |
|
|
relational |
ilişkisel |
|
|
relational database |
ilişkisel veritabanı |
|
|
relational operator |
ilişkisel işleç |
|
|
relative |
göreli |
|
|
relay |
anahtarlamak |
|
|
release |
(özgür) bırakmak |
|
|
release |
yayım |
|
|
reliability |
güvenilirlik |
|
|
relocate |
yerdeğiştirmek |
|
|
remainder |
kalan |
|
|
remark |
açıklama |
|
|
reminder |
anımsatıcı |
|
|
remote |
uzak |
|
|
remote job entry |
uzaktan iş girişi |
|
|
remote power off |
uzaktan kapama |
|
|
remote power on |
uzaktan açma |
|
|
remove |
kaldırmak, çıkarmak |
|
|
Rename |
yeniden adlandırmak |
|
|
reorder |
yeniden düzenlemek |
|
|
repaginate |
yeniden sayfalamak |
|
|
repair |
onarım |
|
|
repeat |
yinelemek |
|
|
repeater |
yineleyici |
|
|
replace |
yerine koymak, değiştirmek |
|
|
replace mode |
üstüne yazma kipi(sözcük işlem) |
|
|
reply |
yanıt |
|
|
report |
rapor |
|
|
repository |
havuz |
|
|
representation |
gösterim |
|
|
request |
istek |
|
|
required hyphen |
istenen kısa çizgi |
|
|
required page break |
istenen sayfa sonu |
|
|
required parameter |
gereken değiştirge |
|
|
requirement |
gereksinim |
|
|
requirement specification |
gereksinim belirtimleri |
|
|
reseller |
satıcı |
|
|
reserve |
ayırmak |
|
|
reserved word |
özel amaçlı sözcük |
|
|
reset |
ilk duruma getirmek, sıfırlamak |
|
|
resident |
yerleşik |
|
|
Resize |
Yeniden Boyutlandırmak |
|
|
resolution |
çözünürlük |
|
|
resolve |
çözmek |
|
|
resource |
kaynak |
|
|
response |
yanıt |
|
|
response time |
yanıt süresi |
|
|
restart |
yeniden başlatmak |
|
|
restore |
geri yüklemek |
|
|
restore button |
önceki boyuta getirme düğmesi |
|
|
restrict |
sınırlamak |
|
|
result |
sonuç |
|
|
resume |
sürdür |
|
|
retail |
perakende |
|
|
retention period |
saklama süresi |
|
|
retrieve |
erişmek |
|
|
retry |
yeniden denemek |
|
|
return |
dönmek |
|
|
return code |
dönüş kodu |
|
|
reusable |
yeniden kullanılır |
|
|
reverse |
ters |
|
|
reverse engineering |
tersine mühendislik |
|
|
reverse image |
ters görüntü |
|
|
reverse video |
ters görüntü |
|
|
Revert |
Dönmek |
|
|
review |
gözden geçirmek |
|
|
Revisable-Form Text |
Değiştirilebilir Biçimli Metin |
|
|
revision |
gözden geçirmek |
|
|
revision bar |
değişiklik çubuğu |
|
|
revision symbol |
değişiklik simgesi |
|
|
rewind |
geri sarmak |
|
|
RFT |
bkz. Revisable-Form Text |
|
|
RISC |
bkz. Reduced Instruction Set Computer |
|
|
ribbon |
şerit |
|
|
Rich Text Format |
zengin metin biçimi |
|
|
right adjust |
sağa ayarlamak |
|
|
right align |
sağa yaslamak |
|
|
Right alignment |
Sağa yaslama |
|
|
Right indent |
Sağdan girinti |
|
|
right justify |
sağa yaslamak |
|
|
rise |
yükselmek |
|
|
risk assesment |
risk değerlendirmesi |
|
|
Roadmap |
Yol haritası |
|
|
robot |
robot |
|
|
robotics |
robotbilim |
|
|
ROM |
bkz. Read Only Memory |
|
|
Roman numerals |
Roma sayıları |
|
|
root directory |
kök dizin |
|
|
Rotate |
Döndürmek |
|
|
round |
yuvarlamak |
|
|
router |
yöneltici |
|
|
routine |
yordam |
|
|
row |
dizeç |
|
|
royalty |
telif hakkı |
|
|
RTF |
bkz. Rich Text Format |
|
|
rule |
kural |
|
|
ruler |
cetvel |
|
|
run |
çalıştırmak |
|
|
run-time environment |
çalıştırma ortamı |
|
|
run-time module |
çalıştırma birimi |
|
|
run-time version |
çalıştırma sürümü |
|
|
running foot(ing) |
yinelenen altlık |
|
|
running heading |
yinelenen başlık |