| |
pace |
ilerleme hızı |
| |
pacing |
hız denetimi |
| |
pack |
paketlemek, sıkıştırmak |
| |
package |
paket |
| |
packed field |
paketlenmiş alan |
| |
packet switching network |
paket anahtarlamalı ağ |
| |
pad |
doldurmak |
| |
paddle |
denetim kolu |
| |
page |
sayfa |
| |
page break |
sayfa sonu |
| |
page down |
sonraki sayfa |
| |
page layout |
sayfa düzeni |
| |
page number |
sayfa numarası |
| |
page printer |
sayfa yazıcı |
| |
Page Setup |
Sayfa Düzeni |
| |
page up |
önceki sayfa |
| |
Paged Memory Management Unit |
Sayfalanmış Bellek Yönetimi Birimi |
| |
paginate |
sayfalandırmak |
| |
paging |
sayfalama |
| |
paint |
boyamak |
| |
paint box |
boya kutusu |
| |
paired |
eşli |
| |
palette |
palet |
| |
palmtop computer |
avuçiçi bilgisayar |
| |
Pane |
pencere gözü |
| |
panel |
pano, panel |
| |
panning |
gezdirme |
| |
Paper |
Kağıt |
| |
paper guide |
kağıt kılavuzu |
| |
paper jam |
kağıt sıkışması |
| |
paper registration |
kağıt ayarlama |
| |
paper release |
kağıdı bırakma |
| |
paragraph |
paragraf |
| |
Paragraph Mark |
Paragraf Imi |
| |
parallel |
koşut |
| |
parameter |
değiştirge |
| |
parent |
üst |
| |
Parent directory |
üst dizin |
| |
parent element |
üstöğe |
| |
parenthesis |
ayraç |
| |
parity |
eşlik |
| |
parity bit |
eşlik biti |
| |
parse |
ayrıştırmak |
| |
partial |
kısmi, bölümsel |
| |
partition |
bölümlemek |
| |
partner |
ortak |
| |
pass |
geçmek |
| |
pass-through |
düzgeçiş |
| |
passive |
edilgen |
| |
password |
parola |
| |
paste |
yapıştırmak |
| |
patch |
yamamak |
| |
path |
yol |
| |
pattern |
örüntü, desen |
| |
pause |
duraklamak |
| |
peak |
doruk |
| |
peer |
eş |
| |
peer to peer |
eşler arası |
| |
pel |
bkz. picture element |
| |
pending |
beklemede |
| |
penetration |
yaygınlık |
| |
percent |
yüzde |
| |
perforated |
delikli |
| |
perform |
gerçekleştirmek |
| |
performance |
başarım |
| |
period |
dönem, nokta |
| |
peripheral |
çevrebirimi, çevresel |
| |
permanent |
kalıcı |
| |
permit |
izin |
| |
personal computer |
kişisel bilgisayar |
| |
phase |
evre |
| |
photoconductor |
fotoiletken |
| |
photorealism |
fotogerçekçilik |
| |
photorealistic |
fotogerçekçi |
| |
phrase |
tümcecik |
| |
physical |
fiziksel |
| |
pica |
pika |
| |
picker |
seçici, toplayıcı |
| |
picture |
resim, görüntü |
| |
picture element |
görüntü öğesi |
| |
picture element |
görüntü öğesi |
| |
pie chart |
dairesel çizim |
| |
pin |
bacak, iğne |
| |
pipeline |
ardışık düzen |
| |
piping(dos) |
yöneltme |
| |
piracy |
korsanlık |
| |
pitch |
karakter sıklığı |
| |
pixel |
bkz. picture element |
| |
place holder |
yer tutucu |
| |
Plain text |
düz metin |
| |
platform |
düzlem |
| |
plot |
çizmek |
| |
plotter |
çizici |
| |
plug |
fiş |
| |
plug and go |
tak ve kullan |
| |
plug and play |
tak ve kullan |
| |
plug-compatible |
tümüyle uyumlu |
| |
plug-in (software) |
uyumlu ek (yazılım) |
| |
plural |
çoğul |
| |
plus sign |
artı imi |
| |
PM (12 saatlik zaman biçimi) |
ÖS (Öğleden Sonra) |
| |
PMMU |
bkz. Paged Memory Management Unit |
| |
pocket |
cep |
| |
Pocket guide(booklet) |
Cep kılavuzu |
| |
point |
nokta, göstermek |
| |
point (measure) |
punto |
| |
Point Of Sale |
satış noktası |
| |
pointer |
imleç, gösterge |
| |
polar |
kutuplu, kutupsal |
| |
polarize |
kutuplamak |
| |
poll |
yoklamak |
| |
pool |
havuz |
| |
pop up menu |
açılır menü |
| |
pop up message |
beliren ileti |
| |
pop up window |
beliren pencere |
| |
port |
kapı |
| |
portability |
taşınırlık |
| |
portable computer |
taşınır bilgisayar |
| |
portrait (page orientation) |
düşey |
| |
POS |
bkz. Point Of Sale |
| |
position |
konum |
| |
Positioning |
Konumlandırma |
| |
positive |
olumlu, artı |
| |
POST |
bkz. Power On Self Test |
| |
posterization |
gri sayısını azaltma |
| |
postmortem |
işlem sonrası |
| |
Postpone |
ertelemek |
| |
PostScript(tm) |
PostScript(tm) |
| |
power |
güç |
| |
power cord |
güç kablosu |
| |
power light |
güç ışığı |
| |
power off |
kapamak |
| |
power on |
açmak |
| |
Power On Self Test |
otomatik sınama |
| |
power socket |
priz |
| |
power strip |
anahtarlı uzatma kablosu |
| |
power supply |
güç kaynağı |
| |
power switch |
güç anahtarı |
| |
power typing |
serbest yazma |
| |
power-on indicator |
açık göstergesi |
| |
powers (re: math function) |
üst |
| |
pragmatics |
kullanımbilim |
| |
pre- |
ön- |
| |
precedence |
öncelik |
| |
precision |
duyarlık |
| |
precompile |
ön derleme |
| |
predefine |
önceden tanımlamak |
| |
predict |
öngörmek |
| |
preface |
önsöz |
| |
Preferences |
Yeğlenenler |
| |
preliminary checklist |
ön denetim listesi |
| |
preparation |
hazırlık |
| |
prepress |
baskı öncesi |
| |
preprocessor |
önişlemci |
| |
preselected choice |
vurgulu seçenek |
| |
presentation |
sunu, gösteriliş |
| |
presentation manager |
Sunu Yöneticisi |
| |
preset |
önceden belirlenmiş |
| |
press |
basmak |
| |
Preview |
Önizleme |
| |
Previous |
Önceki |
| |
price |
eder |
| |
primary |
birincil |
| |
prime number |
asal sayı |
| |
primitive object |
ilkel nesne |
| |
print |
yazmak, yazdırmak |
| |
print head |
yazıcı kafası |
| |
Print Manager |
Yazdırma Yöneticisi |
| |
Print Merge |
Birleştirerek Yazdırma |
| |
print queue |
yazıcı kuyruğu |
| |
Print Screen key |
Ekran Yaz tuşu |
| |
print server |
yazdırma sunucusu |
| |
print spooler |
yazdırma kuyruklayıcısı |
| |
print wheel |
yazdırma çarkı |
| |
printer |
yazıcı |
| |
printer driver |
yazıcı sürücüsü |
| |
Printer Settings |
Yazıcı ayarları |
| |
printer setup |
yazıcı ayarları |
| |
printer writer |
yazdırma programı |
| |
printout |
(yazılı) çıktı |
| |
priority |
öncelik |
| |
privacy |
kişisel gizlilik |
| |
privacy lock |
erişim kilidi |
| |
private |
özel |
| |
privilege |
ayrıcalık |
| |
problem |
sorun |
| |
problem-oriented language |
sorun yönelimli dil |
| |
procedural language |
yordamsal dil |
| |
procedure |
yordam |
| |
procedure-oriented language |
yordam yönelimli dil |
| |
process |
süreç, işlem |
| |
process control |
süreç denetimi |
| |
processing |
işleme, işlem |
| |
processor |
işlemci |
| |
processor unit |
işlem birimi |
| |
production |
üretim |
| |
productive |
üretken |
| |
productivity |
üretkenlik |
| |
profile |
belgi |
| |
program |
program, programlamak |
| |
program generator |
program üreteci |
| |
Program linking |
Program bağlama |
| |
Program Manager |
Program Yöneticisi |
| |
program temporary fix |
geçici program düzeltmesi |
| |
program-described data |
programda tanımlanan veri |
| |
program-described file |
programda tanımlanan kütük |
| |
programmable read-only memory |
programlanır salt okunur bellek |
| |
progressive |
aşamalı |
| |
project |
tasarı, proje |
| |
projection |
izdüşüm |
| |
prologue |
öndeyiş |
| |
PROM |
bkz. programmable read-only memory |
| |
promote(to) |
yükseltmek |
| |
prompt |
istemde bulunmak, bilgi istemi |
| |
Proofing a document |
Belge doğruluğunu sağlamak |
| |
propagation |
yayılma |
| |
properties |
özellikler |
| |
proportional |
orantılı |
| |
proportional font |
orantılı yazıyüzü |
| |
protect |
korumak |
| |
protocol |
iletişim kuralları |
| |
prototype |
ön ürün |
| |
pseudo- |
sözde- |
| |
PTF |
bkz. program temporary fix |
| |
public |
kamu, genel |
| |
publication |
yayın |
| |
publish |
yayınlamak |
| |
Publisher |
Yayıncı |
| |
publishing |
yayıncılık |
| |
pull down menu |
çekme menü |
| |
pulse |
vurum |
| |
punch |
delgi |
| |
punctuation |
noktalama |
| |
purge |
temizlemek |
| |
purpose |
amaç |
| |
pushbutton |
düğme |
| |
pushbutton dialing |
tuşlu çevirme |
| |
Puzzle |
Çözmece |
|